第(2/3)页

    叫吧，河滩！狂吠吧，河滩！

    这是多么美丽的麻绳啊！

    东西南北遍地散布死亡！都种大麻吧，不要种小麦，

    小偷儿不会去偷窃，

    多么美丽的麻绳呀！

    叫吧，河滩！狂吠吧，河滩！

    为了要看那卖淫的娼妓，吊在肮脏的绞刑架上受刑，

    那些窗户都像是眼睛一样。

    叫吧，河滩！狂吠吧，河滩！

    ……

    听到老太婆的歌曲，那个年轻的小伙子也是哈哈大笑了起来，而且他还更加贪婪地抚摸着怀里的姑娘。显而易见，那个姑娘就是一名妓女，而那个年轻的小伙子不是别人，正是副主教先生的亲弟弟若望·孚罗洛·德·梅朗狄诺。

    对于副主教而言，眼前是一副怎样的情景，已经无关紧要了。于是，他便继续朝着里面瞧去。他看见，若望缓缓走到房间尽头的窗户前，然后向灯火通明的码头看了一眼，而且他还听见若望在关窗户的时候说了一句：“我敢用我的灵魂来发誓，天已经真的黑了，各家各户都已经点上了灯，就连上帝也点起了星星。”说完，若望又踉踉跄跄地走回到那个妓女的身边，只见他一手便砸碎了桌子上的一个空酒瓶，然后情绪异常激动地说道：“已经空了，上帝的头！一个子儿也没有了，上帝的肚子！哦，我亲爱的伊萨博，你知道吗？我他妈最恨的就是朱庇特，除非他能把你这对雪白的大奶子，变成让我永远都吸吮不尽的博纳葡萄酒。”

    很明显，若望的这个玩笑开得非常精彩，那个妓女也哈哈大笑起来。若望说完之后便走了出来。

    副主教赶紧趴在了地上，他怕自己的弟弟认出他来。不过，多亏这会儿天色已经完全黑了下来，何况这个年轻人又喝醉了。可就算是这样，他还是看见了躺在路边烂泥里的副主教先生。

    “啊！啊！”这个年轻人说道，“看来今天这个家伙过得非常不错啊！”说完，他抬脚朝着这个躺在烂泥中的人踢了一下。副主教不敢出声，以免弟弟若望发现自己。若望紧接着又说道：“他妈的，醉得像个死人，看来，这家伙今天喝得还真不少！”他蹲下来看了看：“原来是一个老头儿啊！还是一个秃子！啊，他真是一个运气不错的秃子啊！”随后，若望嘴里絮絮叨叨地就走开了。副主教听见若望在絮叨：“……反正也没有多大的区别，都是一样的东西。……理智是个好东西，就拿我的哥哥克洛德先生来说吧，他既有理智，还有钱，一大堆花不完的钱，他的命真好啊！”

    直到若望完全走进了黑暗中，副主教先生这才敢从地上爬起来。他现在恨不得立刻回到巴黎圣母院，把他这幅狼狈的样子藏得严严实实的。在黑暗中，他望着矗立在民居之上的圣母院巨大钟楼，随后，他便一阵风似的跑了回去。

    我们的副主教先生一口气直接跑到了圣母院前的广场，可这时，他的脚步又犹豫了。他不敢再向前走出半步，因为他一想到白天在这里发生的一切，他便觉得备受打击。只见他低声说道：“上帝啊！今天白天在这里，发生了一件多么可怕的事情啊！难道这一切都是真的吗？”

    终于，他鼓足了勇气，战战兢兢地看向了教堂。教堂前墙依然跟平常一样，一片漆黑，只有藏在它背后的星星闪烁着一点点光亮。此时，一弯新月正好靠在右边那座钟塔的肩上，它好像一只会发光的小鸟一样在一株植物的边上来回徘徊，只不过这株植物上面雕刻着黑色三叶形花纹。主教堂后边修院的门关闭了，不过不用担心，我们的副主教总是会随身携带着他那顶楼密室的钥匙。于是，他手忙脚乱地把门打开，迅速闪进了教堂。
    第(2/3)页