第(3/3)页

    随即，审判厅的门被打开了，就在这时，甘果瓦的全身脉搏剧烈地跳动了一下，原来被带进来的正是金角金蹄的小山羊“加里”，只见那小牲畜动作优雅地在门口停了片刻，同时还伸长了脖颈，仿佛站在悬崖边上，俯身眺望。忽然，它眺望到了爱斯梅拉达，它的女主人，于是，它二话不说便立刻飞跃过一张桌子和一个录事员的头顶，三两下便跳到了吉卜赛姑娘的膝盖上，然后便是轻轻地跪在女主人的脚下，好像在乞求主人对它进行亲吻和爱抚。但是被告此时两眼发呆，纹丝不动，就连平时她最宠爱的小山羊都不能让她看上一眼。

    “哦，没错，就是这个小畜生！我认得她们两个！”证人老太婆马上说道。

    就在这时，国王的代诉人雅克·沙尔莫吕说话了：“如果诸位同意的话，我现在就要开始审讯这个山羊了。”

    不错，小山羊“加里”确实算得上第二被告。其实，审理动物这种事情并非此时才开先例，以往在审理跟巫术有关的案件时，这种案例便已有记载。比如，一四六六年府尹衙门档案中便记载了多起这样的案例，其中审讯吉莱·苏拉尔和他为猪而开支的费用便是最有意思的一件，所以，在法庭上审理牲畜是一件再寻常不过的事情。当然，有时候为了对案子了解得更加透彻清晰，还会审理动物以外的东西。而且，查理曼和路易一世路易一世（778—840）：法兰克人的国王，814~840年在位。都曾经为此专门颁过诏令，要严惩那些胆敢在光天化日下使用巫术的巫士。

    就在这个时候，国王的代诉人雅克·沙尔莫吕又说道：“如果附身于小山羊的魔鬼，在抵挡住一切驱除邪魔的法术后，不但不思悔改，还变本加厉地继续蛊惑民众，并以此来恐吓法庭的话，那我们不得不警告它，我们只得将它送上绞刑架。”

    甘果瓦听到最后一句话后，浑身惊出了一身冷汗。甚至，他心中还万分的惶恐。只见雅克·沙尔莫吕从桌子上将吉卜赛姑娘跳舞时用的巴斯克手鼓拿了起来，用一种非常奇怪的姿势举到小山羊的跟前，然后轻轻地问道：“能告诉我现在几点了吗？”聪明的小山羊用机灵的眼睛看了看他，然后便抬起金色的蹄子在小鼓上敲击了七下。这个时候果真是七点。于是，人群中爆发出一阵惊恐的呼声。甘果瓦明显看不下去了，便大声嚷道：“胡闹！这家伙是在害自己！它根本不知道自己在干什么，它也许只是觉得好玩。”执杖吏这个时候发话了：“下面的群众请保持安静！”接下来，雅克·沙尔莫吕又用同样奇怪的姿势让小山羊表演了好几个戏法，比如日期啦、月份啊，等等。其实，这些读者朋友们不知道看过多少回了，就连群众也都不知道看了多少遍。但现在，却时过境迁——在大街上表演时，群众会对小山羊报以热烈的掌声，而如今，同样的表演，只不过换了一个地方，可是小山羊便成了魔鬼，而这些群众一向喜欢的美丽且爱跳舞的吉卜赛姑娘爱斯梅拉达，也成了十恶不赦的妖女。

    但是，坐在被告席上的吉卜赛姑娘爱斯梅拉达却对此没有丝毫的争辩，她只知道死气沉沉地坐在那里，她对一切都无动于衷，无论是小山羊加里的表演，还是代诉人的恫吓，又或是人们的指责咒骂，她只知道一动不动地坐在那里。为了让吉卜赛姑娘能够配合审判，庭长命令一名军卒上前推了推她，而庭长不得不用更加严厉的声音训斥道：“庭下女犯人听着，你本为到处流浪的埃及人，可你与这只被魔鬼附身的小山羊一起用巫术蛊惑人心。于三月二十九日晚间，勾结妖僧，共同刺杀了一名御前侍卫弓箭队队长弗比斯·德·沙多倍尔。你对这件事招供不招供？”

    吉卜赛女郎悲伤地用双手捂着脸，声嘶力竭地吼道：“可怕啊！我亲爱的弗比斯！这真是地狱啊！”

    “你还不承认你犯下的罪行吗？”庭长严肃冷酷的声音再次响起。

    “你们要我承认什么？”她的语气让人心惊胆战，她双眼放光地站了起来。

    “那你准备如何解释你的所作所为？”庭长更是直截了当地追问道。

    “这件事情我已经跟你们交代过了，我不知道。这件事是一个教士干的，与我无关，我也是受害者。一个跟我素不相识的教士，他犹如一个恶魔似的跟踪我。”姑娘的语气十分干脆。

    “你说对了，他就是那个妖僧。”庭长马上说。

    “啊？我求求你们了，大人们，我也是受害者，何况我更是一个无辜的姑娘，我真的什么都不知道。”

    “……姑娘！”法官说。

    这个时候，雅克·沙尔莫吕大人又站了起来，并且用特别温柔的声音说道：“我看，我们只有动用大刑了，否则，这个固执的女犯人是不会招供的。”

    “准许！”庭长冷酷地说道。

    可怜的吉卜赛姑娘浑身颤抖了起来，但是有什么办法呢？她只能听从那些手拿棍棒的军卒的命令，站起身来以一种相当坚定的步伐走向了便门。门打开了，她刚一走进去，门便又“哐当”一声关上了。伤心的甘果瓦这个时候意识到，美丽的爱斯梅拉达仿佛被一张血盆大口吞噬了。

    吉卜赛姑娘消失在那门口，忽然审判庭中传来一声撕心裂肺般的悲惨嚎叫，原来是小山羊加里在为他的女主人哭泣。

    暂时休庭，可见案件的审理到这里就算告一段落了。这时，一个评议官说道：“诸位大人恐怕已经为此案疲惫不堪了，等行刑结束恐怕还要不少的时间，要不先……”庭长大人打断了他的话，然后说道：“既然身为官府人员，就应该懂得鞠躬尽瘁，恪尽职守。”这个时候，一个上了些年纪的老法官愤怒地说道：“真可恶！这个贱女人偏偏在人家饿肚子的时候去受刑！”


    第(3/3)页